Que faire, quand les réglementations environnementales dérangent ? Très simplement les contourner. C'est la tentation de multinationationales canadiennes, aujourd'hui gênées par la règlementation européenne. A charge de revanche, les entreprises européennes verraient s'ouvrir à leur profit, le marché de ce que sont aujourd'hui les services publics canadiens.
C'est le contenu de l'Accord économique et commercial global entre le Canada et l'Union européenne, en cours de négociation. Plusieurs députés européens, Attac Québec, et Ap2E se mobilisent. Une mobilisation qui passe par l'information du citoyen, le premier concerné.
Un reportage de Pascale Marcaggi
